segunda-feira, março 17

O tal do bom entendimento...

Não podia deixar de Vos dar a conhecer o que intitulámos, a dada altura (e muitissimo bem) de bom entendimento....é apenas a fiel transcrição de uns sms(zinhos) que trocamos e que nos valeram, mais uma vez, boas gargalhadas...
Achei tão apropiado da-los a conhecer e já saberão porquê, ora vejam lá:
...
Eduarda: Why am I not Surprised???
Cris: 'cause you're right that's the point!
Eduarda: "Emiucait" cette situation lololol en français que je ne sais pa come se dit
Cris: Je ne sais pas aussi! Mais tu peu dire avec un petit peu prononciation et voilá je te comprendre parfaitment!
Eduarda: Je pouvez pailax an chinese que tu me vais comprendex tout le fois CET LA MANCHE!!!!!!
Cris: ahahahahahah erhalten sir nicht stark

Como diria a Cris "Não é preciso falar a mesma lingua para haver um correcto entendimento entre as pessoas " e eu digo "ahpoisnão... "